Dit is een andere houding dan te zeggen, zoals onze Noorderburen doen, dat men enkel moet investeren in het kader van het zgn. « needs and merits »-systeem.
Cette attitude diffère de celle qui consiste à dire, comme le font nos voisins du Nord, qu'il faut investir uniquement dans le cadre du système « des besoins et des mérites ».
