Aangezien de ferryboten die onze kusthavens aandoen allen op havens in het Verenigd Koninkrijk varen, is de naleving van de geldende voorschriften ook door vreemde rederijen verzekerd.
Puisque les transbordeurs qui font escale dans nos ports côtiers ont pour destination des ports du Royaume-Uni, le respect des prescriptions en vigueur par des armements étrangers est également assuré.