Traduction de «onze instelling betekenen » (Néerlandais → Français) :

Daarom wordt in het voorliggende rapport de instelling van het "Internal Market information Network" warm aanbevolen, alsook het gebruik van informele netwerken als SOLVIT en het EEC-net, die een aanvulling betekenen op onze juridische instrumenten.
C'est la raison pour laquelle le présent rapport encourage vivement la mise en place du "Internal Market information Network" ainsi que des mécanismes informels tels que SOLVIT et ECC-NET, qui complètent nos outils réglementaires.

Ik hoop dat alle fracties zich terdege bewust zijn van de financiële aderlating die de verzoeken om hoofdelijke stemming voor de begroting van onze instelling betekenen.
J’espère que tous les groupes garderont à l'esprit le coût des demandes de votes par appel nominal pour le budget de l’institution.