De indexatievoet voor deze vergoedingen bedraagt momenteel 261,46 wat voor het derde trimester van 2004 geeft een zitpenning van 190,95 euro per zitting. - Er bestaat met onze vertegenwoordigers bij de raad van beheer geen formele procedure om informatie of instructies uit te wisselen noch bestaat er een formele procedure voor de opvolging.
La base d'indexation de ces indemnisations s'élève à l'heure actuelle à 261,46, portant le jeton de présence à 190,95 euros par session pour le troisième trimestre de 2004. - Il n'existe pas de procédure formelle avec nos représentants pour échanger de l'information ou des instructions ni de procédure formelle pour la succession.