Vertaling van "onze evaluatiemethodes " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

evaluatiemethode | evaluatiemethode/-techniek
méthode d'évaluation

Onze Lieve Vrouw | Onze Lieve Vrouwe | O.L.V. [Abbr.] | O.L.Vr. [Abbr.]
La Sainte Vierge | La Sainte Vierge Marie | Notre Dame | N.D. [Abbr.]

algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet | Zevende Milieuactieprogramma | Zevende Milieuactieprogramma” voor de periode tot en met 2020 „Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet” | 7e MAP [Abbr.]
7e programme d’action pour l’environnement | 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | 7e PAE [Abbr.]

evaluatiemethode [ evaluatie ]
méthode d'évaluation [ évaluation | mise à l'épreuve ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In België betreuren heel wat leraars lichamelijke opvoeding, beroepsmensen uit de gezondheidssector en mensen die zich met kinderen bezighouden, geregeld dat er tot op heden geen objectieve evaluatiemethode bestaat om de lichamelijke conditie van onze jongeren te meten.
En Belgique, jusqu'à présent, l'absence d'une méthode d'évaluation objective de la condition physique de nos jeunes est régulièrement déplorée par nombre de professeurs d'éducation physique et de professionnels de la santé et de l'enfance.

Enerzijds is het algemeen economisch klimaat verbeterd in vergelijking met de crisis van de jaren tachtig en anderzijds werden onze evaluatiemethodes van de risico's geperfecitoneerd.
D'une part, le climat économique général s'est amélioré par rapport à la crise des années 80 et d'autre part, nos méthodes d'évaluation des risques se sont perfectionnées.

Enerzijds is het algemene economische klimaat verbeterd in vergelijking met de crisis van de jaren' 80 en anderzijds zijn onze evaluatiemethodes sterk verbeterd.
D'une part, le climat économique général s'est amélioré par rapport à la crise des années 80, et d'autre part, nos méthodes d'évaluation de risques se sont perfectionnées.