Vertaling van "onze eigen werkgroep " (Nederlands → Frans) :

De afgelopen maanden hebben tien verschillende Raadsformaties zich beziggehouden met het evalueren en implementeren van de strategie voor duurzame ontwikkeling voor Europa, teneinde de kwaliteit van deze strategie op brede, horizontale wijze te verbeteren, ook met onze eigen werkgroep ‘Vrienden van het voorzitterschap’.
Ces derniers mois, 10 formations différentes du Conseil ont discuté de l’évaluation et de la mise en œuvre de la stratégie en faveur de la durabilité pour l’Europe, de sorte à renforcer la qualité de la stratégie à tous les niveaux, en ce compris avec notre propre groupe de travail, «les Amis de la présidence».

Het vergroten van onze eigen doelmatigheid als Europese Unie betekent mede dat wij officieel deel moeten uitmaken van de Werkgroep van Stockholm.
L'amélioration de l'efficacité de l'Union européenne implique également notre participation officielle au groupe de suivi de Stockholm.