Traduction de «onze directiecomités raden » (Néerlandais → Français) :

De cijfers van vrouwen in topfuncties in onze directiecomités, raden van bestuur en bepaalde overheidsinstellingen zijn niet goed. Ze zijn ook niet goed in onze grote universiteiten, grote ziekenhuizen, grote OCMW's en noem maar op.
La proportion de femmes dans les hautes fonctions au sein des comités de direction, des conseils d'administration et de certaines institutions publiques n'est pas bonne dans notre pays, ni dans les grandes universités, les grands hôpitaux, les grands CPAS, etc.

- Onze fractie heeft zich onthouden omdat ze voorstander is een grotere transparantie in de bezoldigingen van de leden van de raden van bestuur en directiecomités.
- Nous voudrions justifier notre abstention. Notre groupe est bien entendu favorable à une plus grande transparence des rémunérations des membres des conseils d'administrations et des comités de direction.