3. Deze gegevens zijn in onze database momenteel nog niet bekend; in de toekomst (vanaf de inzameling van de gegevens voor het dienstjaar 2007, dewelke in de loop van 2009 voorzien is) zal deze registratie door de ziekenhuizen verplicht worden.
3. Ces données ne sont pas encore reprises dans notre base de données à l'heure actuelle ; à l'avenir (dès le moment où les données pour l'exercice 2007 auront été collectées, ce qui est prévu dans le courant de 2009), cet enregistrement sera imposé aux hôpitaux.
