Vertaling van "onze beide marines " (Nederlands → Frans) :

Het is inderdaad correct dat ik verbaasd werd door de conclusies van het rapport van de Nederlandse Rekenkamer over de samenwerking tussen onze beide marines.
Il est exact que je suis surpris par les conclusions du rapport de la Cour des comptes néerlandaise sur la coopération entre nos deux marines.

2. Klopt het dat er zo'n groot niveauverschil tussen beide marines bestaat dat het onze samenwerking met Nederland in ernstige mate dreigt te verzwakken?
2. Est-il exact que le différentiel entre le niveau des deux marines est tel qu'il est en train d'affaiblir dangereusement notre coopération avec les Pays-Bas?