Vertaling van "onze ambassades mogen " (Nederlands → Frans) :

De Belgische bedrijven weten dat ze hierbij op mij, op de federale diensten van Buitenlandse Zaken en Buitenlandse Handel en op onze ambassades mogen rekenen en mochten ze dat nog niet weten, dan geeft de heer Van Overmeire mij de gelegenheid om het te herhalen.
Les entreprises belges savent qu'elles peuvent compter sur moi, sur les services fédéraux des Affaires étrangères et du Commerce extérieur et sur nos ambassades et si elles devaient encore l'ignorer, M. Van Overmeire me donne ici l'occasion de le leur répéter.

Zelfs indien de voorafgaande raadpleging van de centrale instanties niet opgelegd is, mogen onze ambassades en consulaten in geval van twijfel het dossier steeds doorzenden naar de Dienst Vreemdelingenzaken.
Et même si une consultation préalable n'est pas requise, nos ambassades ou consulats peuvent toujours, en cas de doute, envoyer le dossier à l'Office des étrangers.