Zonder dat daarmee een onwrikbare definitie wordt gegeven, zullen Europese politieke partijen een aantal kenmerken moeten vertonen die afgeleid zijn van de uiterlijke verschijningsvorm van politieke partijen in de lid-staten van de Unie en mutatis mutandis worden gehanteerd op het niveau van de Europese Unie.
Sans donner une définition restreinte, on exigera des partis politiques européens qu'ils présentent un certain nombre de caractéristiques qui découlent de l'image des partis politiques dans les États membres de l'Union et sont transposées mutatis mutandis au niveau de l'Union européenne.
