Traduction de «onweerlegbare wetenschappelijke gegevens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

wetenschappelijke gegevens over medicatie beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicijnen evalueren | wetenschappelijke gegevens over geneesmiddelen beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicatie evalueren
évaluer des données scientifiques concernant les médicaments

wetenschappelijke data analyseren | wetenschappelijke gegevens analyseren
analyser des données scientifiques

wetenschappelijke gegevens interpreteren om waterkwaliteit te beoordelen
interpréter des données scientifiques pour évaluer la qualité de l’eau

wetenschappelijke gegevens
évidence scientifique | preuves scientifiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De richtlijn heeft uitsluitend betrekking op de schadelijke gevolgen op korte en middellange termijn en niet op de schadelijke gevolgen op lange termijn omdat onweerlegbare wetenschappelijke gegevens hiervoor ontbreken.
La directive porte uniquement sur les effets négatifs à court et à moyen terme et non sur les effets négatifs à long terme, faute de données scientifiques indiscutables.

Bij gebrek aan onweerlegbare wetenschappelijke gegevens is geen rekening gehouden met eventuele schadelijke effecten van de blootstelling op lange termijn.
Les effets nocifs à long terme qui pourraient se produire d'une exposition ne sont pas pris en compte faute de données scientifiques indiscutables.