Vertaling van "onweerlegbaar wetenschappelijk bewijsmateriaal " (Nederlands → Frans) :

Bovendien is er op basis van onweerlegbaar wetenschappelijk bewijsmateriaal een consensus tot stand gekomen dat het niet-duurzaam gebruik van natuurlijke hulpbronnen een van de grootste bedreigingen is voor de mensheid op de lange termijn.
En outre, selon des données scientifiques extrêmement concordantes et un vaste consensus, l’exploitation irresponsable des ressources naturelles représente une des plus graves menaces à long terme pour l’humanité.

- een duidelijk onderscheid maken in de voorstellen van de Commissie tussen de wijzigingen die gebaseerd zijn op onweerlegbaar wetenschappelijk bewijsmateriaal en wijzigingen die worden ingegeven door beleidscriteria.
– distinguer clairement dans les propositions de la Commission celles qui naissent de preuves scientifiques indiscutables de celles qui s'inspirent de critères d'opportunité politique.