Vertaling van "onvoorwaardelijk kwijt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onvoorwaardelijke ter beschikkingstelling | onvoorwaardelijke ter beschikkingstelling van de Regering van de Regering | onvoorwaardelijke ter beschikkingstelling van de Regeringstelling | ter beschikking
mise à la disposition du Gouvernement

onvoorwaardelijk vrijgeven | onvoorwaardelijke vrijgifte
relâchement sans restriction

onvoorwaardelijke borgtocht | onvoorwaardelijke garantie
caution inconditionnelle

onvoorwaardelijk krediet
crédit inconditionnel

onvoorwaardelijk pensioen
pension inconditionnelle

volledige en onvoorwaardelijke verantwoordelijkheid
responsabilité entière et inconditionnelle

kwijting van de begroting
décharge du budget

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Naar analogie met de conclusies van de triloog van 7 maart 2007 over de gemeenschappelijke onderneming voor ITER, moet het Europees Parlement de volledige en onvoorwaardelijke verantwoordelijkheid dragen voor het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de gemeenschappelijke onderneming ARTEMIS.
Par analogie avec les conclusions du trilogue du 7 mars 2007 sur l'entreprise commune ITER, le Parlement européen devrait avoir une compétence pleine et inconditionnelle en ce qui concerne la décharge sur l'exécution du budget de l'EC ARTEMIS.

Naar analogie met de conclusies van de triloog van 7 maart 2007 over de gemeenschappelijke onderneming ITER moet het Europees Parlement de volledige en onvoorwaardelijke verantwoordelijkheid krijgen voor het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky.
Par analogie avec les conclusions du trilogue du 7 mars 2007 sur l'entreprise commune ITER, le Parlement européen doit être pleinement responsable de la décharge sur l'exécution du budget de l'EC Clean Sky.

Naar analogie met de conclusies van de triloog van 7 maart 2007 over de Gemeenschappelijke onderneming ITER moet het Europees Parlement de volledige en onvoorwaardelijke verantwoordelijkheid krijgen voor het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de GO IMI.
Par analogie avec les conclusions du trilogue du 7 mars 2007 sur l'entreprise commune ITER, le Parlement européen devrait avoir compétence pleine et inconditionnelle pour la décharge sur l'exécution du budget de l'EC IMI.

Mijnheer de minister, wordt overwogen om in het vijftigste jaar van de Congolese onafhankelijkheid de reële schulden van de Congolese Staat unilateraal en onvoorwaardelijk kwijt te schelden?
Monsieur le Ministre, en cette cinquantième année d'indépendance congolaise, est-il envisagé d'annuler sans conditionnalités et unilatéralement la dette de l'État congolais dans sa valeur réelle ?