Deze twee samenlevingen communiceren amper onderling: er is geen nationale pers meer, er is een zeer verschillend politiek spectrum en onverzoenbare politieke standpunten en prioriteiten.
Ces deux groupes communiquent à peine : il n'y a plus de presse nationale, le spectre politique est fort différent et les points de vue et priorités politiques sont devenus inconciliables.