Artikel 1208, § 1, heeft betrekking op de toestand die ontstaat wanneer betreffende dezelfde onverdeeldheid verschillende partijen afzonderlijk van elkaar de verdeling vorderen.
L'article 1208, § 1, concerne la situation qui se présente lorsque plusieurs parties sollicitent séparément le partage de la même indivision.