Onze pogingen om het beleid op bepaalde gebieden, zoals het milieubeleid en het beleid betreffende gelijke kansen, te integreren in het beleid op alle andere gebieden zijn niet onverdeeld succesvol geweest.
Nos tentatives d'intégrer certaines politiques, telles que celle de l'environnement et l'égalité des chances, dans tous les autres domaines politiques n'ont pas toujours rencontré le plein succès.
