2. a) Zo neen, zet de Belgische overheid dan niet op een totaal onverantwoorde manier concrete mensen uit het Zuiden in de kou, terwijl er programma's klaar liggen om hen te helpen ? b) Hoe kan u dit ethisch verantwoorden?
2. a) Dans la négative, les pouvoirs publics belges n'abandonnent-ils pas injustement à leur sort des populations du Sud alors qu'il existe des programmes destinés à les aider? b) Comment justifier une telle attitude d'un point de vue éthique?
