De afvalvloeistoffen en resten die ontstaan tijdens de ontzwaveling van de rookgassen of tijdens de vergassing bevatten metalen zoals vanadium en nikkel die moeten behandeld worden alvorens de residu's geloosd of opgeslagen worden.
Les affluents et les résidus en provenance de la désulfuration des fumées ou du processus de gazéification contiennent des métaux tels que du vanadium et du nickel qu'il faut traiter avant de les rejeter ou de les stocker.