Vertaling van "ontwikkelingslanden verslag tokia saïfi " (Nederlands → Frans) :

Door handel en investeringen gestimuleerde groei voor ontwikkelingslanden Verslag: Tokia Saïfi (A7-0053/2013) Verslag over door handel en investeringen gestimuleerde groei voor ontwikkelingslanden [2012/2225(INI)] Commissie internationale handel
Le commerce et l'investissement, moteurs de la croissance pour les pays en développement Rapport: Tokia Saïfi (A7-0053/2013) Rapport sur le commerce et l'investissement, moteurs de la croissance pour les pays en développement [2012/2225(INI)] Commission du commerce international

Mensenrechten, sociale en ecologische normen in internationale handelsovereenkomsten Verslag: Tokia Saïfi (A7-0312/2010) Verslag over mensenrechten, sociale normen en milieunormen in internationale handelsovereenkomsten [2009/2219(INI)] Commissie internationale handel
Droits de l'homme et normes sociales et environnementales dans les accords commerciaux internationaux Rapport: Tokia Saïfi (A7-0312/2010) Rapport sur les droits de l'homme et normes sociales et environnementales dans les accords commerciaux internationaux [2009/2219(INI)] Commission du commerce international

Nu de bevoegdheden van de Europese Unie op het gebied van mensenrechten (opneming van het Handvest van de grondrechten in het primaire recht) en duurzame ontwikkeling (een van de vijf belangrijke doelstellingen van Europa 2020) verder worden uitgebreid, leek het mij essentieel het verslag van mijn collega Tokia Saïfi te steunen.
À l’heure où l’Union européenne voit ses compétences s’élargir en matière de droits de l’homme (inclusion de la Charte des droits fondamentaux au droit primaire) et de développement durable (un des cinq grands objectifs Europe 2020), il m’est apparu important de soutenir le rapport de ma collègue Tokia Saïfi visant à mieux prendre en compte ces enjeux dans le cadre des accords commerciaux de l’Union.

– Aan de orde is het verslag (A6-0193/2005) van Tokia Saïfi, namens de Commissie internationale handel, over de toekomst van de textiel- en kledingindustrie na 2005 (2004/2265(INI)).
- L’ordre du jour appelle le rapport de Tokia Saïfi, au nom de la commission du commerce international, sur l’avenir du textile et de l’habillement après 2005 (2004/2265 (INI)) (A6-0193/2005)

– We zetten nu het debat voort over het verslag (A6-0193/2005) van Tokia Saïfi, namens de Commissie internationale handel, over de toekomst van de textiel- en kledingindustrie na 2005 (2004/2265(INI)).
- L’ordre du jour appelle la suite du débat sur le rapport (A6-0193/2005) de Mme Saïfi, au nom de la commission du commerce international, sur l’avenir du textile et de l’habillement après 2005 [2004/2265(INI)].