Traduction de «ontwikkelingsbeleid ontwikkelingshulp samenwerkingsbeleid » (Néerlandais → Français) :

Eurovoc-term: migratie ontwikkelingsland industrieland ontwikkelingsbeleid ontwikkelingshulp samenwerkingsbeleid internationale rol van de EU migratiebeleid van de EU
Descripteur EUROVOC: migration pays en développement pays industrialisé politique de développement aide au développement politique de coopération rôle international de l'UE politique migratoire de l'UE

27. verzoekt de EU om lessen te trekken uit het samenwerkingsbeleid dat zij de afgelopen decennia heeft gevoerd en voorstellen in te dienen om de samenhang van het ontwikkelingsbeleid in de praktijk te bevorderen door ontwikkelingshulp te koppelen aan andere EU-beleidsterreinen, zoals landbouw, handel, belastingen, klimaatverandering en investeringen;
27. appelle l'Union à tirer les enseignements de la politique de coopération qu'elle a menée ces dernières décennies et à émettre des propositions pour promouvoir dans la pratique la cohérence des politiques pour le développement, en liant l'aide au développement à d'autres domaines d'action de l'Union tels que l'agriculture, le commerce, la fiscalité, le changement climatique et les investissements;