55. dringt er bij de EU op aan partners te steunen bij de opbouw van capaciteit in hun land om een coherent ontwikkelingsbeheer te voeren, omdat dit de sleutel blijft om legitieme eigen inbreng van landen en de sturing van hun eigen ontwikkelingsproces te waarborgen;
55. invite l'UE à aider ses partenaires à renforcer leurs capacités locales permettant de mener un processus cohérent de gestion du développement, puisque cet aspect demeure essentiel pour garantir à ces pays une maîtrise légitime de leur destin et la gestion de leurs propres processus de développement;