Traduction de «ontwikkelingsbank werden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ontwikkelingsbank [ regionale ontwikkelingsbank ]
banque de développement [ banque de développement régional ]

Aziatische Ontwikkelingsbank [ ADB | AsDB ]
Banque asiatique de développement [ BASD ]

Afrikaanse Ontwikkelingsbank [ AfDB | Afrikaanse Ontwikkelingsbankgroep ]
Banque africaine de développement [ BAD | BAfD | Groupe BAD | Groupe de la Banque africaine de développement ]

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

ontwikkelingsbank
banque de développement

rapporten opstellen over brandstoffen die in tankstations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in benzinestations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in pompstations werden verkocht
préparer des rapports sur le carburant vendu dans une station essence

Interamerikaanse Ontwikkelingsbank
Banque Interaméricaine de Développement | Banque interaméricaine pour le développement | BID [Abbr.]

ontwikkelingsbank voor Palestina
banque de développement pour la Palestine

Euro-mediterrane Bank | Europees-Mediterrane Ontwikkelingsbank
Banque euro-méditerranéenne de développement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alle schulden die Rwanda tot 2003 lopen had bij het Internationaal Monetair Fonds (IMF), de Wereldbank (WB) en de Afrikaanse Ontwikkelingsbank (AOB) werden kwijtgescholden.
Toutes les dettes contractées par le Rwanda à l'égard du Fonds monétaire international (FMI), de la Banque mondiale (BM) et de la Banque africaine de développement (BAD) jusqu'en 2003, ont été annulées.

Op de top van de G8 te Gleneagles werden voorstellen geformuleerd voor de schuldkwijtschelding van een aantal zeer arme ontwikkelingslanden met een hoge schuld (HIPC) ten aanzien van de Wereldbank, de Afrikaanse Ontwikkelingsbank en het IMF.
Lors du sommet du G8 de Gleneagles, des propositions ont été formulées au sujet de l'annulation de la dette de plusieurs pays en développement très pauvres et lourdement endettés (HIPC) à l'égard de la Banque mondiale, de la Banque africaine de développement et du FMI.

­ transacties die rechtstreeks gefinancierd en betaald werden door een erkende internationale instelling (Wereldbank, Afrikaanse Ontwikkelingsbank, enz.);
­ les affaires qui étaient financées et payées directement par une institution internationale reconnue (Banque mondiale, Banque africaine de développement .);