Traduction de «ontwikkeling zijnde doelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in ontwikkeling zijnde productielanden
pays en développement producteurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie en andere belanghebbenden moeten daarom, zo nodig gebruik makend van bestaande en in ontwikkeling zijnde doelen, streefdoelen en indicatoren, zowel kwantitatief als kwalitatief, vaststellen om de strategie te evalueren.
Pour suivre l’évolution de la stratégie, toutefois, la Commission et les autres parties prenantes devraient définir des objectifs et des indicateurs quantitatifs et qualitatifs sur la base des objectifs existants et, si nécessaire, des objectifs en cours de définition.

6. is van mening dat er binnen het bestek van deze agenda voor duurzame ontwikkeling specifieke, ambitieuze en meetbare doelen moeten worden vastgesteld; dringt er met het oog daarop bij de Raad op aan het belang van het zesde actieprogramma voor het milieu te onderstrepen als zijnde de milieupijler van de strategie inzake duurzame ontwikkeling;
6. considère que des cibles précises, ambitieuses et chiffrables devraient jalonner le parcours du développement durable; invite, en ce sens, le Conseil à reconnaître l'importance du sixième programme d'action communautaire pour l'environnement en tant que pilier de la stratégie de développement durable dans le domaine de l'environnement;