Vertaling van "ontwikkeling van testprotocollen voor gerecyclede " (Nederlands → Frans) :

De steun voor innovatie zal worden geïntensiveerd, met een bijkomend bedrag van 100 miljoen EUR voor de ontwikkeling van slimmere en beter recyclebare kunststofmaterialen, voor efficiëntere recyclingprocessen en om gevaarlijke en verontreinigende stoffen uit gerecyclede kunststoffen op te sporen en te verwijderen.
Le soutien à l'innovation sera renforcé, avec 100 millions d'euros supplémentaires pour financer la mise au point de matières plastiques intelligentes et mieux recyclables, rendre les processus de recyclage plus efficaces et assurer le traçage et l'élimination des substances dangereuses et des contaminants dans les plastiques recyclés.

(d) bijdragen tot de ontwikkeling van testprotocollen voor de certificering van teeltmateriaal en voor het stadium na certificering, alsook van prestatie-indicatoren voor de certificering van teeltmateriaal;
contribuer à l'élaboration de protocoles d'essais relatifs à la certification et l'après-certification du matériel de reproduction des végétaux, et d'indicateurs de performance applicables à la certification du matériel de reproduction des végétaux;

Het gaat daarbij zowel om materialen uit primaire als gerecyclede bronnen, als om de ontwikkeling van alternatieve materialen en processen.
Cela implique de s’approvisionner auprès de sources primaires, mais également de sources de recyclage, et de s’intéresser à des matériaux ou processus alternatifs.

In de proeffase zouden de netwerken zich bijvoorbeeld kunnen concentreren op de ontwikkeling van testprotocollen voor gerecyclede kunststoffen, biotechnologieproducten en -processen (bijvoorbeeld biobrandstoffen), het meten van het energiegebruik of technologieën voor bodemsanering.
En phase pilote, les réseaux pourraient, par exemple, se concentrer sur la mise au point de protocoles d'essai concernant les plastiques recyclés, les produits et procédés biotechnologiques (par ex. biocarburants), la mesure de la consommation d'énergie ou les techniques de décontamination des sols.