Vertaling van "ontwikkelbare nettovermogen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nettovermogen
situation nette

nettovermogen na economische aanpassingen
capital net résultant des ajustements économiques

nettovermogen
puissance nette

geïnstalleerd nettovermogen
puissance nette installée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6° de productie-eenheden per toegangspunt (met vermelding van het maximum ontwikkelbare nettovermogen en de verwachte gebruiksduur) in het geval waarin ten gevolge van de aangesloten productie-eenheden zowel een injectie als een afname van vermogen zich kan voordoen op een welbepaald toegangspunt, dient voor de in aanmerking genomen periode een vermogen waarop ingeschreven wordt bepaald te worden zowel voor de injectie als voor de afname van vermogen;
6° les unités de production par point d'accès (avec indication de la puissance nette développable maximale et la durée d'utilisation attendue) dans le cas où, suite aux unités de production raccordées, tant une injection qu'un prélèvement de puissance peut se produire à un point d'accès précis, il convient, pour la période considérée, de définir une puissance souscrite tant pour l'injection que pour le prélèvement de puissance;

In afwijking van het eerste lid worden de periodieke controles op de installaties waarvan het ontwikkelbare nettovermogen hoger is dan 10 kW en gelijk aan 20 kW of minder minstens één keer om de vijf jaar uitgevoerd.
Par dérogation à l'alinéa 1, les contrôles périodiques des installations dont la puissance nette développable est supérieure à 10 kW et inférieure ou égale à 20 kW, sont exercés au minimum une fois tous les cinq ans.

" 1° en wijziging waardoor een verbetering van minstens 20 % CO-winst jaarlijks wordt verkregen, hetzij door de verhoging van het CO-besparingspercentage, hetzij door de verhoging van de elektrische productie die ontstaat uit een verhoging van het ontwikkelbare elektrisch nettovermogen, hetzij door een vernieuwende technologische wijziging.
" 1° une modification entraînant une amélioration du gain annuel en CO d'au moins 20 %, obtenue soit par l'augmentation du taux d'économie de CO, soit par l'augmentation de la production électrique découlant d'une augmentation de la puissance électrique nette développable soit d'une modification technologique innovante.

« In afwijking van het eerste lid worden de periodieke controles van de productiesites waarvan het ontwikkelbare nettovermogen gelijk is aan 20 kW of minder, minstens één keer om de vijf jaar uitgevoerd».
« Par dérogation à l'alinéa 1, les contrôles périodiques des sites de production dont la puissance nette développable est inférieure ou égale à 20 kW, doivent être exercés au minimum une fois tous les cinq ans».