Vertaling van "ontwerptekst pe-cons 3611 2007 " (Nederlands → Frans) :

– gezien de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst (PE-CONS 3611/2007 – C6-0105/2007),
– vu le projet commun approuvé par le comité de conciliation (PE-CONS 3611/2007 – C6-0105/2007),

– gezien de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst (PE-CONS 3619/2007 – C6-0142/2007),
– vu le projet commun approuvé par le comité de conciliation (PE-CONS 3619/2007 – C6-0142/2007),

– gezien de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke tekst en de daarop betrekking hebbende verklaring van de Commissie (PE-CONS 3611/2007 – C6-0105/2007),
— vu le projet commun approuvé par le comité de conciliation et la déclaration de la Commission s'y rapportant (PE-CONS 3611/2007 – C6-0105/2007),

De Raad heeft een voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautaire actie voor het evenement "Culturele Hoofdstad van Europa" voor de periode 2007 tot 2019 (PE-CONS 3611/06) aangenomen.
Le Conseil a adopté une décision du Parlement européen et du Conseil instituant une action communautaire en faveur de la manifestation "Capitale européenne de la culture" pour les années 2007 à 2019 (doc. PE-CONS 3611/06).

– gezien de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst (PE‑CONS 3611/2002 – C5‑0098/2002),
– vu le projet commun approuvé par le comité de conciliation (PE-CONS 3611/2002 – C5‑0098/2002),

– gezien de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst (PE-CONS 3611/2002 – C5-0098/2002),
— vu le projet commun approuvé par le comité de conciliation (PE-CONS 3611/2002 – C5-0098/2002),