De ontwerprichtlijn "Single Permit" is op 24 maart 2011 door het Parlement in eerste lezing goedgekeurd en maakt nu het onderwerp uit van onderhandelingen tussen de Raad en het Parlement.
En revanche, la proposition de directive "Permis unique", qui a été approuvée en première lecture par le Parlement européen le 24 mars 2011, fait actuellement l'objet de discussions entre Conseil et Parlement.