Traduction de «ontwerpresoluties is dinsdag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dinsdag
mardi

ontwerpresolutie
proposition de résolution

alternatieve ontwerpresolutie
proposition de résolution de remplacement

gezamenlijke ontwerpresolutie
proposition de résolution commune

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- ontwerpresoluties: dinsdag 7 juli 2015, om 10 uur;
- propositions de résolution: mardi 7 juillet 2015, à 10 heures;

De termijn voor de indiening van ontwerpresoluties is dinsdag 15 februari om 10.00 uur.
La date limite de dépôt des propositions de résolution est le mardi 15 février à 10 heures.

Top EU-Canada Ontwerpresoluties [2010/2549(RSP)] RC-B7-0233/2010, B7-0233/2010, B7-0234/2010, B7-0235/2010 Debat: Dinsdag 20 april 2010
Sommet UE-Canada Propositions de résolution [2010/2549(RSP)] RC-B7-0233/2010, B7-0233/2010, B7-0234/2010, B7-0235/2010 Débat: Mardi 20 avril 2010

Verzoek van de ALDE-Fractie om de termijn voor de indiening van de gezamenlijke ontwerpresoluties en de amendementen op de prioriteiten van het Europees Parlement voor het wetgevings- en werkprogramma van de Commissie voor 2009, te verlengen tot morgen, dinsdag 23 september 2008, 10.00 uur.
Le groupe de l’alliance des démocrates et des libéraux a demandé de reporter à demain mardi 23 septembre 2008 à 10 heures le délai pour le dépôt des propositions de résolutions communes et des amendements concernant les priorités du Parlement européen pour le programme législatif et de travail de la Commission.

De socialistische fractie heeft verzocht de agenda van dinsdag uit te breiden met een verklaring van de Commissie over de situatie van de Roma in Italië, zonder ontwerpresoluties.
Le groupe socialiste a demandé l’ajout à l’ordre du jour de mardi d’une déclaration de la Commission sur la situation des roms en Italie sans propositions de résolutions.