Traduction de «ontwerpprincipes » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ontwerpprincipes van inperkingssystemen | ontwerpprincipes van insluitingssystemen | ontwerpbeginselen van inperkingssystemen | ontwerpbeginselen van insluitingssystemen
principes de conception de systèmes de confinement

ergonomisch ontwerpprincipe
principe ergonomique de conception

ontwerpbeginselen | ontwerpprincipes
principes de conception

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Veiligheid van machines — Ergonomische ontwerpprincipes — Deel 1: Terminologie en algemene principes
Sécurité des machines — Principes ergonomiques de conception — Partie 1: Terminologie et principes généraux

Veiligheid van machines — Ergonomische ontwerpprincipes — Deel 2: Interactie tussen het ontwerp van machines en werktaken
Sécurité des machines — Principes ergonomiques de conception — Partie 2: Interactions entre la conception des machines et les tâches du travail

Veiligheid van machines — Visuele gevaarsignalen — Algemene eisen, ontwerpprincipes en beproevingsmethoden
Sécurité des machines — Signaux visuels de danger — Exigences générales, conception et essais

De bijscholingen omvatten minstens vier uur en behandelen innovaties of gespecialiseerde elementen van verkeersveiligheidsbeheer of van verkeersveiligheidsmaatregelen of van infrastructuurprojecten en hun ontwerpprincipes of van de auditpraktijk.
Les recyclages comprennent au moins quatre heures et traitent des innovations ou des éléments spécialisés de gestion de sécurité routière, de mesures de sécurité routière, de projets d'infrastructure et de leurs principes de conception ou de la pratique de l'audit.

Er wordt voorgeschreven dat de veiligheidsdoelstellingen en de grote ontwerpprincipes vooraf worden vastgesteld, zoals gelaagde bescherming (defence-in-depth), het criterium van de enkelvoudige faling of nog het " fail safe" -principe.
Ils énoncent les objectifs de sûreté et précisent les grands principes de conception, tels que défense en profondeur, critère de simple défaillance ou encore principe « fail safe ».

Identificatiekaartsystemen - Koppelvlak tussen mens en machine - Deel 1 : Ontwerpprincipes voor de gebruikersinterface (2e uitgave)
Systèmes de cartes d'identification - Interface homme-machine - Partie 1 : Principes de conception pour l'interface utilisateur (2 édition)

Veiligheid van machines - Ergonomische ontwerpprincipes - Deel 1 : Terminologie en algemene principes (2e uitgave)
Sécurité des machines - Principes ergonomiques de conception - Partie 1 : Terminologie et principes généraux (2 édition)

Veiligheid van machines - Ergonomische ontwerpprincipes - Deel 2 : Interactie tussen het ontwerp van machines en werktaken (1e uitgave)
Sécurité des machines - Principes ergonomiques de conception - Partie 2 : Interactions entre la conception des machines et les tâches du travail (1 édition)

De ruimte en isolatie die nodig zijn voor de opslag ervan vereisen een sterk afwijkende vliegtuigconfiguratie en grote aanpassingen van de huidige ontwerpprincipes voor de integratie van brandstofsysteemcomponenten, zodat nader onderzoek en vroegtijdige tests nodig zijn.
Le volume et l'isolation nécessaires à son stockage exigent une configuration sensiblement différente de l'avion et des changements majeurs dans les principes de conception actuels pour intégrer les composants du système d'alimentation en carburant, ce qui nécessitera un travail de recherche complémentaire et des essais précoces.