Maar we moeten ons wel realiseren dat de ontwerpbegroting altijd nog een behoorlijke verhoging van bijna 12 procent mogelijk maakt voor onderzoekslijnen, waaruit blijkt hoeveel prioriteit er aan dit belangrijke beleidsterrein wordt toegekend.
Nous devons néanmoins savoir, c’est une remarque très importante, que le projet de budget permet toujours une augmentation substantielle - et je tiens à le répéter - de quelque 12% pour les lignes de recherche, ce qui reflète la priorité accordée à ce domaine politique capital.
