De budgettaire kostprijs van het door de Kamer goedgekeurde ontwerp vertegenwoordigt ongeveer 700 miljoen frank per percent en per jaar.
Le projet de loi adopté à la Chambre représente un coût budgétaire de 700 millions de francs environ par pour cent et par an.