Vertaling van "ontwerp van protocol inz gegevensoverdracht nooit " (Nederlands → Frans) :

Wat is de echte reden waarom een ontwerp van protocol inz gegevensoverdracht nooit werd ondertekend, terwijl de gegevensoverdracht voor het aanslagjaar 1999 toch reeds volle gerealiseerd?
3. Quelles sont les véritables raisons pour lesquelles aucun de protocole en matière de transfert de données n'a jamais ét alors que le transfert de données pour l'exercice d'impositio déjà été entièrement réalisé?

Een ontwerp van protocol zou sedert mee een jaar uitgewerkt zijn door de diensten van de Vlaamse Geme Er werd echter nooit een officieel protocol ondertekend.
Les services de la Communauté fl auraient pourtant élaboré un projet de protocole il y a plus déjà, mais aucun protocole n'a jamais été signé officiellemen 1.