Dit ontwerp regelt echter geenszins de tarieven die de vastgoedmakelaar die als syndicus optreedt kan aanrekenen aan de leden van de mede-eigendom die hij beheert.
Néanmoins, ce dernier ne règle pas les relations tarifaires entre l'agent immobilier agissant en tant que syndic et les membres de la copropriété dont il assure la gestion.