D. overwegende dat er nieuwe economische en sociale ontwikkelingsstrategieën opgesteld dienen te worden in het licht van de ontvolking waardoor bepaalde Europese regio's worden getroffen, teneinde het gevaar af te wenden dat plattelandsgebieden van hun bevolking worden beroofd,
D. considérant que les processus de dépeuplement de certaines régions d'Europe rendent nécessaire l'élaboration de nouvelles stratégies de développement économique et social pour éviter le risque de départs de population des zones rurales,
