Op 17 januari 2002 ontving hij een standaardbrief waarin hem nog werd aangeraden hulp te zoeken bij familieleden of kennissen voor 15 december 2001 (!) om het formulier in te vullen, daags nadien ontving hij hiervan een aangepaste versie.
La lettre du 17 janvier 2002 lui recommandait de demander l'aide de membres de sa famille ou de connaissances pour compléter le formulaire, et ce avant le 15 décembre 2001 (!).
