De arresten van de kamers van inbeschuldigingstelling hebben immers de bevoegdheid van de rechtbanken erkend, maar de ontvankelijkheid ter discussie gesteld.
En effet, les arrêts de la chambre des mises en accusation ont reconnu la compétence des tribunaux, mais ont discuté de la recevabilité.