Wat de doelbewuste introducties met experimentele doeleinden betreft, zegt de richtlijn dat de Lidstaat die de aanvraag ontvangt moet instaan voor het al dan niet afleveren van de toelating.
En ce qui concerne les disséminations volontaires à des fins expérimentales, la directive prévoit que c'est à charge de l'État membre qui reçoit la demande de délivrer ou non l'autorisation.