Vertaling van "ontvangt een toelage van maximaal twaalf miljoen frank " (Nederlands → Frans) :

Art. 3. Het Orpheus Instituut te Leuven, Herestraat 53 te 3000 Leuven, ontvangt een toelage van maximaal twaalf miljoen frank (12.000.000 BEF) voor de organisatie van de laureaatvorming, aansluitend op opleidingen inzake muziek.
Art. 3. Le " Orpheus Instituut" à Leuven, Herestraat 53, 3000 Leuven, reçoit une subvention de douze millions de francs (12.000.000 BEF) au maximum, pour l'organisation de la formation de lauréats, s'alignant sur des formations relatives à la musique.

Art. 3. Het project Labo 19, Ballaertstraat 95, 2018 Antwerpen, ontvangt een toelage van maximaal vier miljoen frank (4.000.000 BEF).
Art. 3. Le projet " Labo 19" , Ballaertstraat 95, 2018 Antwerpen, reçoit une subvention de quatre millions de francs (4.000.000 BEF) au maximum.

Universiteit Gent, Vakgroep Architectuur en Stedenbouw, J. Platteaustraat 22, 9000 Gent, ontvangt een toelage van maximaal vijf miljoen frank (5.000.000 BEF).
Universiteit Gent, Vakgroep Architectuur en Stedenbouw" , J. Platteaustraat 22, 9000 Gent, reçoit une subvention de cinq millions de francs (5.000.000 BEF) au maximum.

Art. 5. Het project Behoudsmedewerker/Patrimonium Consulting Agent, J. Kluyskensstraat 2, 9000 Gent, ontvangt een toelage van maximaal acht miljoen frank (8.000.000 BEF).
Art. 5. Le projet " Behoudsmedewerker/Patrimonium Consulting Agent " , J. Kluyskensstraat 2, 9000 Gent, reçoit une subvention de huit millions de francs (8.000.000 BEF) au maximum.

Art. 3. Het Orpheus Instituut te Leuven, Herestraat 53 te 3000 Leuven, ontvangt een toelage van maximaal zes miljoen frank (6.000.000BEF) voor de organisatie van de laureaatsvorming, aansluitend op opleidingen inzake muziek.
Art. 3. Le " Orpheus Instituut" à Leuven, Herestraat 53, 3000 Leuven, reçoit une subvention de six millions de francs (6.000.000 BEF) au maximum, pour l'organisation de la formation de lauréats, s'alignant sur des formations relatives à la musique.

3. De in het vooruitzicht gestelde federale toelage bedraagt maximaal 5 miljoen frank voor een centrum van categorie I en 4 miljoen frank voor een centrum van categorie II naast een minimale bijdrage van de sector van 1,5 of 1 miljoen frank respectievelijk voor de categoriën I of II en een bijdrage van andere partners van ongeveer 4 miljoen frank of 2,7 miljoen frank, respectievelijk voor de categoriën I en II. 4.
3. La subvention fédérale prévue s'élève à maximum 5.000.000 de francs pour un centre de catégorie I et 4.000.000 de francs pour un centre de catégorie II; conjointement, une contribution minimale du secteur de respectivement 1.500.000 francs ou 1.000.000 de francs pour les catégories I et II et une contribution des autres partenaires d'environ 4.000.000 de francs ou de 2.700.000 francs respectivement pour les catégories I et II. 4.