Vertaling van "ontvangt de heer christophe coquerelle " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 29 mei 2009 wordt de aan de heer Christophe Coquerelle verleende erkenning als arbeidsbemiddelingsbureau voor de dienstverlening outplacement vanaf 7 maart 2009 voor onbepaalde duur hernieuwd.
Un arrêté ministériel du 29 mai 2009 renouvelle, pour une période indéterminée prenant cours le 7 mars 2009, l'agrément accordé à M. Christophe Coquerelle en qualité d'agence de placement pour le service d'outplacement.

Bij ministerieel besluit van 20 augustus 2008 wordt de aan de heer Christophe Coquerelle verleende erkenning als arbeidsbemiddelingsbureau voor de dienstverlening werving en selectie vanaf 6 maart 2008 voor onbepaalde duur hernieuwd.
Un arrêté ministériel du 20 août 2008 renouvelle, pour une période indéterminée prenant cours le 6 mars 2008, l'agrément accordé à M. Christophe Coquerelle en qualité d'agence de placement pour le service de recrutement et de sélection.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 november 2004 ontvangt de heer Christophe Coquerelle (in eigen naam), rue du Clipet 3, 7760 Velaines, een vergunning als privé-tewerkstellingsagentschap voor de uitoefening van de volgende activiteiten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest :
Par arrêté du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 novembre 2004, M. Christophe Coquerelle (en nom propre), rue du Clipet 3, 7760 Velaines, reçoit l'autorisation comme agence privée d'exercer les activités suivantes dans la Région de Bruxelles-Capitale :

Bij ministerieel besluit van 6 maart 2006, dat op 6 maart 2006 in werking treedt, wordt de heer Christophe Coquerelle (handelsnaam : Christophe Coquerelle Consultants) voor een periode van twee jaar als arbeidsbemiddelingsbureau erkend voor de dienstverlening werving en selectie.
Un arrêté ministériel du 6 mars 2006, qui entre en vigueur le 6 mars 2006 pour une période de deux ans, agrée M. Christophe Coquerelle (nom commercial : Christophe Coquerelle Consultants) en qualité d'agence de placement comme service de recrutement et de sélection.

Bij ministerieel besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 januari 2007, ontvangt Christophe Coquerelle, rue des Bergers 4H, 7500 Tournai, een hernieuwing van de vergunning als privé-tewerkstellingsagentschap voor de uitoefening van de volgende activiteiten in het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest :
Par arrêté ministériel de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 janvier 2007, Christophe Coquerelle, rue des Bergers 4, bte H, 7500 Tournai, reçoit le renouvellement de l'autorisation comme agence d'emploi privée d'exercer les activités suivantes dans la Région de Bruxelles-Capitale :