Als beide microfoons in werking zijn is de communicatie tussen de bezoekers en het ontvangstpersoneel moeilijk, hetgeen verklaart dat doorgaans via één loket gewerkt wordt, tenzij het groot aantal bezoekers ook het in werking stellen van het tweede loket vereist.
Lorsque les deux microphones sont utilisés, la communication entre les visiteurs et le personnel de la réception est difficile. Aussi, généralement, un seul des guichets est-il utilisé, sauf si le nombre élevé de visiteurs requiert la mise en opération du deuxième guichet.
