De instellingen hebben de desbetreffende verlagingen van de kredieten en van de ontvangsten mechanisch berekend, waarbij zij rekening hebben gehouden met de verlagingen die de begrotingsautoriteit reeds met het oog op de parameterdaling had doorgevoerd.
Les institutions ont procédé à un calcul mécanique des réductions correspondantes des crédits ainsi que des recettes, compte tenu des réductions déjà opérées par l'Autorité budgétaire, par anticipation de la réduction du paramètre.
