Daardoor ontstaat binnen eenzelfde lijst het fenomeen dat sommige kandidaten dan wel geen lijsttrekker zijn maar er voor ijveren om bovenaan op een kolom te staan.
C'est ainsi qu'on voit apparaître, pour ce qui est de la constitution d'une liste déterminée, une concurrence entre des candidats qui, n'étant pas tête de liste, s'efforcent d'obtenir la première place d'une colonne.
