De kalender is nu dus bepaald, de lezing van de Raad is voorbij, het Parlement moet voor 20 oktober zijn standpunt innemen en de Commissie zal de meningen en gevoeligheden die bij beide takken van de begrotingsautoriteit ontstaan nauwlettend blijven volgen.
Ainsi, maintenant que le calendrier est fixé et que la lecture du Conseil est terminée, le Parlement doit adopter une position pour le 20 octobre et la Commission continuera à suivre de près les nouveaux avis et les nouvelles sensibilités des deux branches de l’autorité budgétaire.
