Traduction de «ontsporing heeft veroordeeld » (Néerlandais → Français) :

België, dat ook de autoritaire ontsporing heeft veroordeeld, heeft door uw tussenkomst, mijnheer de minister, drie specifieke akkoorden voor bilaterale hulp voor een bedrag van 5,8 miljoen euro, opgeschort.
Quant à la Belgique, qui a aussi condamné cette dérive autoritaire, elle a suspendu, par votre intermédiaire, monsieur le ministre, trois conventions spécifiques au titre de l'aide bilatérale d'un montant de 5,8 millions d'euros.

Een groot aantal Europese landen, ook Frankrijk, heeft eveneens de autoritaire ontsporing van president Tandja veroordeeld.
Un grand nombre de pays européens, y compris la France, ont également condamné la dérive autoritaire du président Tandja.