Vertaling van "ontsluiting ancien régime " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 10 november 2006 wordt de heer Libert, Marc, geboren op 12 augustus 1968, werkleider bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, benoemd met ingang van 1 november 2006 tot Hoofd van de Afdeling 4 « Publiekswerking Algemeen Rijksarchief en collectiebeheer Algemeen Rijksarchief 1 (acquisitie, depotbeheer, ontsluiting) : Ancien Régime » bij dezelfde instelling in een betrekking van het Franse taalkader.
Par arrêté royal du 10 novembre 2006, M. Libert, Marc, né le 12 août 1968, chef de travaux aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, est nommé, à partir du 1 novembre 2006, Chef de la Section 4 « Service au public des Archives générales du Royaume et gestion des collections des Archives générales du Royaume 1 (collecte, gestion du dépôt, ouverture à la recherche) : Ancien Régime » au même établissement dans un emploi du cadre linguistique français.

- Hoofd van de Afdeling 4 " Publiekswerking Algemeen Rijksarchief en collectiebeheer Algemeen Rijksarchief 1 (acquisitie, depotbeheer, ontsluiting): Ancien Régime" (trap III der leidinggevende functies).
- Chef de la Section 4 " Service au public des Archives générales du Royaume et gestion des collections aux Archives générales du Royaume 1 (collecte, gestion du dépôt, ouverture à la recherche) : Ancien Régime" (degré III des fonctions dirigeantes).

3.1. Hoofd van de Afdeling 4 " Publiekswerking Algemeen Rijksarchief en collectiebeheer Algemeen Rijksarchief 1 (acquisitie, depotbeheer, ontsluiting) : Ancien Régime" .
3.1. Chef de la Section 4 " Service au public des Archives générales du Royaume et gestion des collections aux Archives générales du Royaume 1 (collecte, gestion du dépôt, ouverture à la recherche) : Ancien Régime" .

- een ervaring met de selectie en waardering, ontsluiting, beschikbaarstelling en/of valorisatie van archieven van het Ancien Régime.
- une expérience dans le domaine de la sélection et de l'évaluation, de l'ouverture à la recherche, de la mise à la disposition et/ou de la de valorisation des archives d'Ancien Régime.

- een ervaring met de ontsluiting, beschikbaarstelling en/of valorisatie van archieven van het Ancien Régime.
- une expérience dans le domaine de l'ouverture à la recherche, de mise à la disposition et/ou de valorisation des archives de l'Ancien Régime.