Als het om een commissaris van politie (nieuwe graad) gaat, zal de betrokkene immers zijn ontslagaanvraag indienen bij de gemeenteraad of de politieraad en zal zijn dossier rechtsreeks behandeld worden door diezelfde overheden.
En effet, s'il s'agit d'un commissaire de police (nouveau grade), l'intéressé introduira sa demande de démission auprès du conseil communal ou du conseil de police et son dossier sera directement traité par ces mêmes autorités.