Zij besluiten dat een ontslag derhalve slechts willekeurig zal zijn (wat de hypothese betreft van het ontslag wegens een gedraging van de werknemer) wanneer :
Ils concluent qu'un licenciement ne sera dès lors abusif (en ce qui concerne l'hypothèse du licenciement en raison de la conduite du travailleur) que si: