Vertaling van "ontplooit innovatieve acties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

innovatieve actie | innoverende actie
action innovatrice

stedelijke innovatieve acties
Actions innovatrices urbaines | AIU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het vrijwilligerswerk ontplooit innovatieve acties voor het opsporen van, verwoorden en inspelen op nieuwe maatschappelijke behoeften.
Le bénévolat développe des actions innovantes en vue d'identifier, de formuler et de satisfaire les nouveaux besoins sociaux.

Heel wat activiteiten en noden worden immers georganiseerd en ingevuld door vrijwilligers die zich belangeloos inzetten in een waaier van sectoren : jeugdwerk, onderwijs, opvang en begeleiding van vreemdelingen, zorgsector, culturele activiteiten, sport, internationale solidariteit, politiek, ecologie, religie, .Het vrijwilligerswerk ontplooit innovatieve acties voor het opsporen van, verwoorden en inspelen op nieuwe maatschappelijke behoeften.
Ce sont en effet des bénévoles qui organisent maintes activités et répondent à de nombreux besoins en s'investissant à titre gracieux dans tout un éventail de secteurs: l'encadrement des jeunes, l'enseignement, l'accueil et l'accompagnement des étrangers, le secteur des soins de santé, les activités culturelles, le sport, la solidarité internationale, la politique, l'écologie, la religion, etc. Le bénévolat développe des actions innovantes en vue d'identifier, de formuler et de satisfaire les nouveaux besoins sociaux.

De sector vrijwilligerswerk vertegenwoordigt naar schatting 5% van het bruto nationaal product van de EU-lidstaten en ontplooit innovatieve acties voor het opsporen van, verwoorden van en inspelen op nieuwe maatschappelijke behoeften.
D’après les estimations, le secteur du bénévolat représente 5% du produit national brut des États membres de l’UE et développe des actions innovantes pour détecter et exprimer les nouveaux besoins sociaux et s’y adapter.

C. overwegende dat de sector vrijwilligerswerk naar schatting 5% van het bruto binnenlands product van de lidstaten vertegenwoordigt, en innovatieve acties ontplooit voor het opsporen, verwoorden en inspelen op nieuwe maatschappelijke behoeften,
C. considérant que le secteur du bénévolat contribue, selon les estimations, à hauteur de 5 % au produit intérieur brut des économies des États membres et qu'il conçoit des actions innovantes pour détecter, formuler et prendre en compte les besoins qui émergent dans la société,