Deze onthullingen kwamen 12 jaar na de oprichting van een onderzoekscomité van drie partijen dat in uitvoering van een beslissing van de Algemene vergadering van de Verenigde Naties in het leven werd geroepen en dit op het ogenblik dat dit comité bezig was klaarheid in dit dossier te scheppen.
Ces révélations ont été faites 12 ans après la constitution, en exécution d'une décision de l'Assemblée générale des Nations unies, d'une commission d'enquête formée de trois partis et précisément au moment où cette commission était sur le point de faire la clarté dans ce dossier.